La Versión/corte del Director o Director´s Cut /Director´s Edition es una frase que desde hace ya un tiempo esta de moda entre los cinefilios. Esto se define como el corte ideal o preferido del director. Durante el proceso de edición de una película el material filmado se ordena, se corta, se elimina y se edita para dar el producto que terminamos viendo en cine o tv (inclusive videos musicales o juegos), sin embargo no siempre esta versión esta completamente de acuerdo con la visión del director.
Star Trek no es ajena a esto ya que en 2001 Robert Wise hizo su edición de la primera película de la saga que se lanzó en DVD con varias mejoras a su contraparte exhibida de teatros en 1979 (también hay versiones del director y extendidas de la Star Trek II - La Ira de Khan y Star Trek VI - Aquel país desconocido, ambas dirigidas por Nicholas Meyer).
La película se retoco en su totalidad de manera digital para mejorar el color y otros detalles menores, además se le agregaron algunas escenas nuevas, se eliminaron otras y algunas han sido generadas por computador. Miremos algunos de esos cambios.
La película se retoco en su totalidad de manera digital para mejorar el color y otros detalles menores, además se le agregaron algunas escenas nuevas, se eliminaron otras y algunas han sido generadas por computador. Miremos algunos de esos cambios.
• Más vistas exteriores del la Estación Epsilon XI al inicio del filme desde diferentes ángulos.
• En Vulcano, el altar donde esta Spock a punto de recibir el Kolinahr deja ver las estatuas en su totalidad revelando su gran tamaño en verdad.
• En la Tierra, los alrededores de San Francisco parecen más futuristas. Esto también se utiliza para una secuencia más larga del vuelo del transbordador que lleva a Kirk.
• En los hangares del del cuartel de la Flota estelar se ven mas zonas de aterrizaje y el fondo muestra más de la costa y el puente.
• En el viaje desde el Orbital Office Complex al muelle donde esta la Enterprise, en el vidrio del pod de transporte donde van Kirk y Scotty se refleja la nave.
• Durante el incidente al activar la velocidad warp, la Enterprise se ve en primer plano durante la explosión del asteroide y esta es mucho más espectacular.
• Cuando charlan Kirk, McCoy con el recién llegado Spock, se ve la góndola warp derecha en la ventana de la oficina.
• Llegando a la Tierra, V´ger se ha despojado de su cubierta de nubes y se muestra la nave que lo lleva muy claramente.
•El punto donde esta V´ger se ve mas inaccesible ya que esta solo flotando y no esta unido a la superficie de lozas hexagonales.
• Cuando la tripulación sale de la nave para conocer a V´ger, se ve como un puente se va formado con destellos de luz, antes había una gran superficie al frente del platillo de la nave.
• En el resplandor de luz después que Ilia y Decker se fusionen deja ver brevemente la silueta de la nave de V´ger que se pierde en la luz para luego mostrar a la Enterprise saliendo ilesa del evento.
Estas son algunas de las tomas que mas han tenido cambios o que son nuevas. Es así que la duración aumenta en casi 8 minutos de la versión normal (sin contar créditos de cierre), puede que no sea mucho tiempo, pero hay cosas que vale la pena, y los Trekkies lo apreciamos.
Larga Vida y Prosperidad.
Larga Vida y Prosperidad.